-
1 φλυαρώ
φλυᾱρῶ, φλυαρέωtalk nonsense: pres subj act 1st sg (attic epic doric)φλυᾱρῶ, φλυαρέωtalk nonsense: pres ind act 1st sg (attic epic doric) -
2 φλυαρῶ
φλυᾱρῶ, φλυαρέωtalk nonsense: pres subj act 1st sg (attic epic doric)φλυᾱρῶ, φλυαρέωtalk nonsense: pres ind act 1st sg (attic epic doric) -
3 φλυάρω
-
4 φλυάρῳ
-
5 φλυαρώ
(ε) μετ., αμετ. болтать, пустословить -
6 φλυαρώ
[флиаро] ρ болтать, пустословить. -
7 φλυαρώ
gevezelik etmek -
8 φλυαρώ
1) babiller2) bavarder3) caqueter4) jacasser -
9 φλυαρώ
1) gadać czas.2) gawędzić czas.3) paplać czas.4) świergotać czas. -
10 φλυαρώ
1) klábosit2) klevetit3) povídat4) štěbetat5) švitořit6) tlachat7) žvanit8) žvatlat -
11 φλυαρώ
1) babble2) chatter3) tattleΕλληνικά-Αγγλικά νέο λεξικό (Greek-English new dictionary) > φλυαρώ
-
12 ἀδο-λεσχέω
ἀδο-λεσχέω, schwatzen, ungehöriges Zeug reden, Plat. Phaed. 70 c; την ἄλλως ἀδ. Dem. 6, 32; neben φλυαρῶ Luc. Ver. hist. 2, 27. Von
-
13 φλυαρέω
A talk nonsense, play the fool,ταῦτα λέγουσι φλυηρέοντες Hdt.2.131
, cf.7.104, Ar.Eq. 545 (anap.), V.85, Pl. 360, 575 (anap.);παῦσαι φλυαρῶν Philem.213.1
(troch.);φλυαρεῖς πρός με Men.Pk. 146
; οὐ φλυαρῶ (parenthetically) 'no joke', 'seriously', ib. 153: c. acc. cogn.,φάσκοντα.. ἀεροβατεῖν καὶ ἄλλην πολλὴν φλυαρίαν φλυαροῦντα Pl.Ap. 19c
;πολλὰ φλυηρέεις Hdt.7.103
;ταῦτα φ. Isoc.5.75
; ;ἄφες ἂ φλυαρεῖς ταῦτα Men.Sam. 313
. c. part.,οὐ μὴ φλυαρήσεις ἔχων Ar.Ra. 202
;φλυαρεῖς ἔχων Pl.Grg. 490e
;ἔχων φ. Id.Euthd. 295c
;Αἰσχύλος φ. φάσκων Id.Smp. 180a
;Δερκυλίδας φ. διατρίβων X.HG3.1.18
.II trans., prate against,ἡμᾶς 3 Ep.Jo.10
:—[voice] Pass.,φλυαρηθέντες καὶ κατακερτομηθέντες Ph.2.599
; to be made a fool of, D.L.7.173.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > φλυαρέω
См. также в других словарях:
φλυαρώ — φλυαρῶ, έω, ΝΑ, και ιων. τ. φλυηρῶ Α λέω πολλά και περιττά, λέω φλυαρίες, είμαι φλύαρος, είμαι πολυλογάς νεοελλ. 1. συζητώ ασήμαντα πράγματα αρχ. 1. (μτβ.) ξεστομίζω πολλές ανοησίες εις βάρος ενός ατόμου 2. (κατ επέκτ.) ενεργώ με ανόητο τρόπο 3.… … Dictionary of Greek
φλυαρώ — φλυαρώ, φλυάρησα βλ. πίν. 73 … Τα ρήματα της νέας ελληνικής
φλυαρώ — φλυάρησα 1. μτβ. και αμτβ., λέω πολλά και χωρίς να τα σκέφτομαι, μιλάω περιττά και κουραστικά, πολυλογώ, γλωσσοκοπανώ, λέω ανοησίες. 2. (για άψυχα), θορυβώ, ηχώ αδιάκοπα: Στις πλαγιές που τ αυλάκια φλυαρούν (Ι. Ζερβός) … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
φλυαρῶ — φλυᾱρῶ , φλυαρέω talk nonsense pres subj act 1st sg (attic epic doric) φλυᾱρῶ , φλυαρέω talk nonsense pres ind act 1st sg (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φλυάρῳ — φλυά̱ρῳ , φλύαρος silly talk masc dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αεροκουβεντιάζω — φλυαρώ, αερολογώ … Dictionary of Greek
ενοινοφλύω — ἐνοινοφλύω (Α) φλυαρώ πίνοντας κρασί. [ΕΤΥΜΟΛ. < ένοινος + φλύω «φλυαρώ»] … Dictionary of Greek
επιφλύω — ἐπιφλύω (Α) φλυαρώ εναντίον κάποιου, τόν λοιδορώ. [ΕΤΥΜΟΛ. < επί + φλύω, παράλλ. τ. τού φλέω «πλημμυρίζω, φλυαρώ»] … Dictionary of Greek
καταστωμύλλομαι — (Α) 1. φλυαρώ υπερβολικά, πολυλογώ 2. (η μτχ. παθ. παρακμ. ως επίθ.) κατεστωμυλμένος, η, ον φλύαρος, πολυλογάς 3. (το ουδ. πληθ. τής μτχ. παθ. παρακμ. ως ουσ.) τὰ κατεστωμυλμένα πράγματα που έχουν επαναληφθεί φλύαρα πολλές φορές. [ΕΤΥΜΟΛ. <… … Dictionary of Greek
καταφλυαρώ — καταφλυαρῶ, έω (AM) (επιτ. τ. τού φλυαρώ) φορτώνω ή γεμίζω κάποιον με φλυαρίες («Ἑλλάνικός τε καὶ Ἡρόδοτος καὶ Εὔδοξος κατεφλυάρησαν ἡμῶν», Στράβ.) αρχ. φλυαρώ, λέω πολλά για κάποιον … Dictionary of Greek
πηλαλώ — και πιλαλώ, άω, Ν τρέχω πολύ γρήγορα. [ΕΤΥΜΟΛ. < αόρ. ἀπηλάλησα τού ἀπολαλῶ «φλυαρώ», ενώ κατ άλλους από το μσν. ἐπιλαλῶ (φλυαρώ, απ όπου και η γρφ. πιλαλώ). Τέλος, σύμφωνα με μια άλλη άποψη, από το αρχ. ἐπελαύνω] … Dictionary of Greek